Labopharm ändert Kreditfazilität Vereinbarung mit Hercules Technology Growth Capital

– Günstigere Zahlungsbedingungen Zusätzliche Finanzielle Flexibilität als Unternehmen Bereitet die Markteinführung OLEPTRO(TM) in den USA in Diesem Quartal –

Labopharm Inc. (TSX: DDS; NASDAQ: DDSS) gab heute bekannt, dass Hercules Technology Growth Capital, Inc. (NASDAQ: HTGC) hat beschlossen, zu ändern Labopharm ist Kreditfazilität-Vereinbarung ist, dass Hercules erweitert wurde sowohl der Zeitraum von Interesse-nur Zahlungen auf das Darlehen und die Fälligkeit des Darlehens. Die geänderte Fassung der Vereinbarung bietet Labopharm mit rund 4,5 Mio US-Dollar zusätzliche Liquidität in 2010 und im gesamten Jahr 2011.

Unter dem geänderten Abkommen, Herkules erweitert den Zeitraum, in dem Labopharm machen interest-only Zahlungen auf das Darlehen bis Dezember 31, 2010 von Juni 30, 2010. Hercules hat auch erweitert die Fälligkeit des Darlehens zum 1. Dezember 2012 ab 1. Juni 2012. Alle anderen Bestimmungen der Vereinbarung bleiben unverändert.

Die änderung sieht Labopharm mit zusätzlicher Liquidität und finanzielle Flexibilität während der ersten vermarktungsphase für OLEPTRO(TM), das Unternehmen Roman einmal-täglich-Formulierung des Antidepressivums trazodon, die eingeleitet werden von dem joint-venture mit Gruppo Angelini, Angelini Labopharm, in den USA in diesem Quartal wie geplant. Die OLEPTRO(TM) – Vermarktung-Programm ist an Ort und Stelle, einschließlich Einstellung der Vertrieb, die Herstellung der ersten Stückzahlen des Produkts, und die Einleitung von Sendungen an den Großhandel.

Schreibe einen Kommentar